* 우리 개발팀에게 어떻게 서브버전을 소개할까?
* 어떻게 하면 서브버전을 더 효율적으로 쓸 수 있을까?
라는 두가지 질문을 하면서 도서관에서 집어온 책이다.

결론부터 말하면 책은 이 두가지 질문에 대해 명쾌한 답이 되지 못했다.

개발자들이 서브버전을 사용하는 인터페이스는 직관적인 GUI TortoiseSVN이다. 그러나 책에서의 설명은 커맨드라인 화면을 보여주며 설명해 나가고 있다. 초보 개발자들에게 서브버전 사용법을 소개하기 위해 건내준다면 겁을먹고 말 것이다. (이 명령어를 다 외워야 돼?)

명령어들과 거북이SVN 탭의 명령과 일대일 대응이 되니까 읽어본다면 기능에 대한 개념정리가 되고 도움이 될 것이다. 그러나 너무 어려워 보인다.

또한 리포지토리 관리나 서버설정을 고민하는 나에게도 필요없는 부분이 너무 많았다. "4장. 다른 버전관리시스템에서 데이터 가져오기", "7장 서브버전과 다른 툴과의 통합"의 대부분, "8장 서브버전 API의 사용"이 필요한 사람이 얼마나 될까? 그리 많지 않으리라.

아마도 번역을 하면서 우리의 실정을 제대로 고려하지 못한 것이 아닐까 생각한다.

"6장 최적의 사용기법 노하우"가 좀 더 충실으면 하는 아쉬움이 있다.

물론 내가 몰랐던 부분에 대해 알게 된 것도 있으나 읽으려 들인 시간에 비해 얻은 것은 너무나 작다.

서브버전이란 시스템을 한글로 소개해 주는 고마운 책이지만, 번역서라는 한계 때문에 우리에게 필요한 것이 부족한 아쉬운 책이기도 하다.

서브버전을 이용한 실용적인 버전 관리( http://openyourbook.net/isbn/8956742995 )란 책도 있는데 아직 읽지 않아 잘은 모르겠지만 이 책이 서브버전을 적용해 보려는 사람들에게 더 적당한 책이 아닐까 싶다. 2006-09-02   (0)